« Avec ça, je peux me détendre et m’échapper tout en restant physiquement ici », nous confie Yoran en mettant un casque de réalité virtuelle fourni par son équipe médicale. Yoran, l’un des 100 000 patients reçus annuellement au Centre médical universitaire Radboud de Nimègue (Royaume des Pays-Bas), est aussi un adolescent qui aime ce que font la plupart des adolescents. Il se trouve qu’il a besoin d’une assistance médicale pour digérer les aliments. 

Pendant ses séjours de longue durée à l’hôpital, le casque de réalité virtuelle lui permet de choisir tout un…